FOTOS!!

hier mal wieder ein kleiner einblick in mein nicaraguensisches leben!
viel spass!

mi vida nicaragüense

vacaciones, navidad y huevos

hola a todos!



komm grad von einer anstrengenden aber erfolgreichen reise zurueck. war mit 3 kindern unterwegs, welche einen untersuch bei einem spezialisten hatten. und da wir hier halt unser inselleben fuehren, braucht so eine reise aufs festland immer viiiiiel zeit. aber es war super mit so einer kleinen gruppe unterwegs zu sein und die kinder/jugendlichen so naeher kennenzulernen.

noch immer beten wir hier speziell fuer die kinder in haiti...aber zum glueck durften die kinder von hier heute wieder an den strand gehen.

weihnachten und neujahr ist zwar schon ganz weit weg, aber wens interessiert, wie ich die feste erlebt habe, liest hier einfach weiter.

am 23.12. sind wir alle gemeinsam zum strand gefahren (strand heisst hier aber nicht meer, sondern "nur" see), was wirklich super spass gemacht hat. leider hab ich mir da eine leichte magenverstimmung eingefangen und hab danch etwa 16 stunden am stueck geschlafen...

am 24. wars dann ganz ruhig tagsueber und die kinder haben sich alle fuer das grosse fest am abend ausgeruht. mein magen fuehlte sich zwar immer noch an wie aus stein, aber war zum gluck nur halb so wild. am abend gabs dann eine schoene messe unter freiem sternenhimmel und ein schuetzling von mir (mit leider einer besonders schwierigen lebensgeschichte) schlief friedlich auf meinem schoss ein...
danach natuerlich fiesta mit vielen pinatas (puppen aus karton gefuellt mir bonbons welche an einem seil aufgehaengt werden und die kinder dann mit einem stab herunterschlagen koennen...typisch zentralamerikanisch). auch geschenke gabs. alle kinder haben eine tasche gekriegt mit einem neuen paar schuhen, unterwaesche, ein paar hosen und 2 t-shirts. von wo das geld kam fuer diese geschenke, hab ich nicht richtig mitgekriegt.
es war sehr schoen und die kinder waren sehr stolz auf ihre neuen kleider.

am 28. sind dann ganz viele kinder in die "ferien" nach hause gefahren. es war zum teil sehr emotional, da einige kinder gerne nach hause wollten, aber nicht konnten und die andern "mussten" gehen, wollten aber eingentlich gar nicht...ein maedchen hat mir anvertraut, dass sie nicht nach hause will, da sie angst hat, dass sie nicht mehr zurueck nach nph darf...was soll man da sagen!?
die politische situation hier im land ist leider im moment fuer organisationen wie nph sehr schwierig. das "ministerio de familia" moechte eigentlich alle kinder bei ihren familien sehen und alle heime schliessen. darum hat nph keine chance, wenn eine mutter sag, sie will ihr kind nicht mehr zurueck geben....aber die kinder sind halt eben aus einem grund nicht zu hause...phuu

ok, also an silvester waren dann nicht mehr so viele kinder da. wieder viiile pinatas und grosses lagerfeuer. hab leider einen grossen teil verpasst, da ein maedel gestuerzt ist und ich mit ihr ins "centro de salud" musste. sie hat sich das schluesselbein gebrochen...

am 1.1. fuhren wir alle gemeinsam nach "ojo de agua" was so zu sagen eine "naturbadi-lagune" ist. super schoen!!!

am 2.1. hatten vor allem die kinder ihren spass...:) hier gibts den brauch, dass man dem geburikind eier auf dem kopf zerbrechen darf...ihr koennts euch vielleicht vorstellen. hatte schluss endlich bestimmt 10 eier in den haaren und davon war eins faul...puhhh, das war vielleicht eklig! aber bin trotzdem 26 geworden!

ja das waren die feste hier, eine schoene erfahrung!

am montag sind dann ein grosser teil der kinder, welche in den ferien waren wieder zurueck gekommen. aber wie eben befuerchtet nicht alle. es kann gut sein, dass sie noch nachkommen, aber leider werden sicher auch einigen nicht mehr zuruck kommen...ich war zum einen sehr gluecklich die kinder wieder zu sehen aber eben auch wirklich traurig, weil einige nicht da waren. ich habe gemerkt, wie stark mir die kinder schon ans herz gewachsen sind...hat mich sogar selber etwas ueberrascht...

in der klinik laeufts...naechste woche gibts eine grosse impfaktion und zudem werden alle "entparasitiert"... na das wird mir ja heiter werden bei ca. 200 personen und dazu noch in nicaragua mit der latino-mentlitaet hoch drei...:)

also, ich leg mich dann mal schlafen waerend ihr bald schon wieder aufstehen muesst...fachenta yo!

hasta pronto!

erdbeben in haiti

in haiti ist auch das heim von nph betroffen von dem schlimmen erdbeben. den kindern von hier wurden alle aktivitaeten gestrichen, da wir eine grosse familie sind... das heisst wir sind im moment so zu sagen in trauer. eine volontaerin von haiti ist gestorben, ein bruder von einer volontaerin und von einigen kindern von nph selber haben sie noch keine informationen. das alles macht mich sehr betroffen.
hab gluecklich weihnachten, neujahr und geburtstag erleben duerfen, im moment mag ich aber gar nicht all zu viel darueber schreiben...

denkt doch mit uns an alle in haiti, an unsere kleinen bruedern und schwestern...

www.nph.org

ich meld mich bald wieder!
antonia