la pura vida!

hola!

bald schon ist weihnachten, unglaublich! und das bei 30 grad im schatten unter palmen...
die zeit vergeht so schnell und ich erlebe unglaublich viele sachen hier!
ich weiss gar nicht was ich alles erzaehlen soll und wo ich anfangen soll...
ich hab zum beispiel erlebnisse mit einer patientin, bei der sich nach langem hin und her herausgestellt hat, dass sie an tuberkulose leidet. auch hab ich meine ersten erfahrungen gesammelt bei einem (zum glueck nicht so schlimmen) notfall im spital oder dann der hundebiss...aber natuerlich hab ich auch ganz viele schoene erlebnisse. ich habe zum beispiel die kleinsten kinder von nph besucht, die an einem andern ort leben als wir und sie sind einfach zum gern haben. natuerlich genisse ich auch immer wieder schoene descansos am strand...

da ichs endlich mal wieder geschafft habe mit fotos, lass ich nun einfach mal die bilder sprechen:

La pura vida

machts gut und allen wunderschoene weihnachten und einen guten rutsch ins neue jahr (ich rutsche wenns bei euch schon 7 uhr morgens ist und ihr euren rausch ausschlaft:))!

neue erlebnisse

so, endlich...
lange hab ich nichts mehr von mir hoeren lassen, aber das hatte alles seinen grund.
die letzten 2 wochen machte ich eine ferienaushilfe einer krankenschwester in jinotepe. da sind die jugendlichen von nph zu hause, die bereits studieren oder eine "lehre" machen. es war sehr interessant mit jugendlichen zu arbeiten. ich hab viele interessante gespraeche erlebt und natuerlich lebensgeschichten erfahren...zum staunen, erschrecken, weinen...die meisten waren sehr mitteilungsbeduerftig und fuer sie ist es auch immer interessant mit einer auslaenderin zu sprechen. arbeitstechnisch wars eher langweilig, da die jugendlichen halt viel selbstaendiger sind als die kinder auf der insel und das
haus im moment auch nur von etwa 40 jovenes bewohnt wird. ich hatte also 2 sehr ruhige wochen, manchmal fast ein bischen zu ruhig...und kein internet!
jetzt habe ich 2 tage frei und werd den strand geniessen, danach werde ich dann wieder auf die insel gehen und schauen, was mich erwartet.
im moment haben die kinder ferien und es gibt viele aktivitaeten zu organisiern.
die kinder bleiben noch bis zum neuen jahr bei nph, danach gehen einige in die ferien nach hause. die kinder wissen aber zum teil gar nicht, ob sie nach hause koennen, da es davon abhaengt, ob die eltern zeit, geld und natuerlich auch lust haben, ihre kinder fuer einige zeit nach haus zu nehmen...

gestern war grosser besuchstag bei nph und die familien der kinder hatten die moeglichkeit ihre kinder zu besuchen. eigentlich ganz schoen, aber wenn man sichs genau ueberlegt, eben auch traurig...leider kamen nicht sehr viele besucher, aber es war schoen, zumindest einige kinder gluecklich gemeinsam mit eltern oder geschwister zu sehen.

letzte woche hatte ich ein erlebnis, dass sich sehr komisch angefuehlt hat. bei den jugendlichen von jinotepe kam eine kleiderspende an und ich war dabei, als die kleider verteilt wurden. es war sehr seltsam dies einmal von der anderen seite zu erleben. normalerweise bin ich ja auf der seite, wo die kleider weggegeben werden...es ist schwierig zu beschreiben, ich weiss nicht ob ihr euch das vorstellen koennt...

so und jetzt hab ich hunger und ich weiss gar nicht, ob ihr schon wisst, dass hier reis und bohnen (gallo pinto) zum fruehstuck einfach wunderbar schmecken!:)
machts gut, ich hoffe ich kan bald mal wieder neue fotos hochladen...

hola!

so, ich ab mal wieder schnelles internet!

ich fuehl mich hier auf der insel immer mehr zu hause und geniesse es richtig hier zu sein!
mit der arbeit klappt es immer besser, die kinder und ich wir kennen uns immer besser, das gegenseitige vertrauen waechst...das tut mir sehr gut!
im moment hab ich in der clinica vor allem mit der medikamentenausgabe zu tun, da halt einfach sehr viele kinder mit parasiten rumrennen. ich versuch zu schauen, dass auch wirklich alle kinder ihre medis bekommen, da es den andern krankenschwestern leider manchmal etwas egal ist. nicht ais bosheit oder so nur leider ist die mentalitaet hier bezuglich medikamente und kinder etwas anders als bei uns. "...wenn die kinder nicht wollen, sind sie selbst schuld..."...aber ist doch klar das die kinder nicht freiwillig medis einnehmen?! aber es klappt immer besser, man muss nur willen, mit welchen anliegen man zu wem gehen muss:)

leider steckt nph nicaragua im moment ein bisschen in der krise. die regierung hat naemlich im sinn, alle "kinderheime" zu schliessen, da sie alle kinder von nicaragua in der eigenen oder halt auch in einer fremden familie platziern wollen. davon waere dann acuh nph betroffen. deshalb laeuft im moment ein projekt an, dass kinder von ausserhalb in die schule von nph integrieren soll und es soll ebenfalls kindern mit behinderung von ausserhalb therapie (ergo/physio) angeboten werden. so wirds fuer das gobierno etwas schwieriger nph zu schliessen.
ich bekomm das ganz nur etwas vom rande aus mit, da ich einfach noch zu wenig lange da bin. die physiotherapeutin aus oessterreich die nun schon seit 9 monaten hier ist, nimmt das ganze vor allem in die hand. ich helf da, wos mich gerade braucht...
falls jedoch jemand von euch an ergo-, physiomaterial herankommt, das in der schweiz nicht mehr gebruacht wird...meldet euch bei mir!! danke!!
so, der strom ist mal wieder weg und ohne haelts der compi nicht lange aus...
bis bald!

fotos

endlich hab ichs geschafft!
ich freu mich euch einen einblick in mein leben hier in nicaragua zu geben!

Erste Fotos von NPH!

viel spass!

schon mehr als ein monat...

hola

jetzt bin ich schon etwas laenger als einen monat hier...es kommt mir viel laenger vor!
nun hab ich meinen ersten 10d turnus in der clinica hinter mir und geniesse miene descanso.
aus meinem letzten blogeintrag kann man ja doch schon etwas heraus lesen, dass hier so ziemlich alles anders laeuft als ichs kenne...daher hab ich auch gemerkt, dass ich noch ganz viel zeit brauche werde, um dann so richtig in der clinica loszuarbeiten. natuerlich hab ich jetzt schon das gefuehl, dass ich schon was ich weiss was machen sollte, aber das geht einfach noch nicht...und schliesslich klappts ja auch so, ohne schweizer sauberkeitsfimmel!!
es heisst daher fuer mich in der naechsten zeit su schauen, wo ich was uebernehmen kann, wo ich nph unterstuetzen kann und natuerlich kennenlernen, kennenlernen, kennenlernen...
ich fuehl mich aber echt wohl hier, nph ist wie eine grosse familie zu der ich nun auch gehoere! :)
ich erlebe immer mehr sehr schoene momente mit den kindern, die mir viel kraft geben.
nph lebt wirklich eine sehr familieare kultur. oft nennen sich die kinder untereinender nur hermana/hermano (schwester/bruder) und ganz oft wird man hier "einfach so" umarmt. natuerlich ists oft auch sehr schwierig mit 160 kindern, die alle, auch wenn sie noch so jung sind, bereits eine unglaubliche lebensgeschichte hinter sich haben...
nur kurz ein erlebnis, dass mich nachdenklich gestimmt hat...
viele kinder hier sind auch mit 8-10 jahre noch bettnaesser, was ja aber leider den umstaenden entsprechend nicht sehr wunderlich ist. als ich dann in meiner woche als tia, die 8jaehrige carmen um halb 5 uhr morgens geweckt habe, war fast das erste was sie gesagt hat, dass sie ins bett gemacht hat und nun die bettwaesche waschen muss. ganz selbstvertaendlich ist sie aufgestanden und waescht um 5 uhr in der frueh !selbstaedig von hand! ihre bettwasche...mit 8 jahren! ganz nebenbei fragt mich dann ein anderes kind, ob bei uns in der schweiz auch so gewaschen wird.
tja, hab dann tumbler, weichspueler und spezialprogramm fuer seidenwaschen nicht erwaehnt...

leider schaff ichs im moment nicht fotos hochzuladen, versuch aber mein bestes, da ich euch gerne zeigen mochte, wie ich hier so lebe!
machts gut!

hilfe!

liebe krankenschwesten in der schweiz!

brauch hier schnell was um mein entsetzen los zu werden!
hab grad zugeschaut, wie einer patientin antibiotika i.m. gespritzt wurde...HILFE!
erstens einmal bekommt hier jeder 2. antibiotika i.m. und ich bin mir sicher, die braeuchtens nicht.
...und dann die verabreichung!!!
mir wird nicht schnell uebel, aber diesmal musste ich mich beinahe hinsetzen. man fuege dem antibiotika ein bischen AD zu (egal wie viel) und dann noch etwas lidocain (auch egal wie viel und wie lange die ampulle schon angestochen da steht, weiss kein mensch. vrmutlich schon mehrere monate...) schliesslicht schmerzt i.m. ja. logischerweise spritzt man dann alles zusammen. tja und dann nadel rein ins pulver nadel raus ins lidocain usw. und dann schuetteln wie hinter der bar. natuerlich immer fest denn finger auf die einstichstelle druecken, da koennt ja was raus kommen...und rein in den po! hilfe! phuuu...bin ganz verschwitzt und nicht nur wegen der hitze!
also meine lieben, glaubt mir, ihr in der schweiz seit gegenueber hier suuupersteril!
tja, vermutlich werd ich euch am laufmeter solche dinge erzaehlen, ich bin mir leider sicher, dass das hier nur der anfang war..:)

ok, cu!

isla ometepe

jetzt habe ichs wirklich geschafft!

so, ich bin auf ometepe, hab eine woche als tia (betreuerin) gearbeitet und bin jetzt in meiner ersten descansa (freitage). die volontaerinnen arbeiten hier meist 10 tage durch und dann sind 4 tage frei. ich und tini (volontaerin aus oesterreich) sind jetzt in san juan del sur an einem schoenen oertchen im meer...und mit schnellem internet! :)

es war eine strenge woche, die betreuer der kinder leisten hier eine wahnsinnige arbeit. ich hab jetzt eine vorstellung vom tagesablauf der kinder innerhalb einer woche, verstanden hab aber noch lange nicht alles...:) am dienstag fang ich dann meine arbeit in der clinica an, was bin ich gespannt!

ich wurde von allen sehr gut aufgenommen und ich hab mich auch schon ein wenig an die sehr anderen lebensumstaende hier gewoehnen koennen. aber das alles braucht sehr viel zeit...

fotos

hallo alle!

so, ich hab alles gegeben, dass ich euch ein paar fotos schicken kann.
ich hoffe wirklich ihr koennt erste bilder von der schoenen stadt granada sehen und
mal schauen, wie und wo ich die letzten tage verbracht habe....

Ganada

viel spass!

habs geschafft!

buenas!
so, ich bin in nicaragua!...und es geht mit gut.
ich wohne bei einer ganz tollen familie, die sich um mich kuemmern. ich gehe jeden morgen brav in die schule und lerne fleissig spanisch. der slang fehlt mir noch, ansonsten klappt es ganz gut!
die reise war unglaublich lange, hab aber auch die amis mit erfolg hinter mir gelassen und mich nur beinahe im flughafen von miami verlaufen...sogar all mein gepaeck hats geschafft!
hier in nica wurde ich dann von einer volontaerin von nph abgeholt, die mich zu meiner gastfamilie in granada gebracht hat. sie konnte mir schon viel erzaehlen von der insel, meinen arbeitskolleginnen und der kinder. ich freu mich richtig drauf, das alles kennen zu lernen.
ah ja, hab ich schon erwaehnt wie heiss es hier ist? oh ja, es ist heiss!! aber im moment geniesse ich es noch sehr...

so, amigos ich werd mich wieder dem spanisch widmen und lass dann von der insel von mir hoeren.
saludos!

buenos dias!

in 2 tagen sitze ich bereits im flieger und mein abenteuer "nicaragua" kann beginnen...
es wird jetzt endlich zeit!

um reiseberichte zu vermeiden, die einem gar nicht interessieren, kann sich hier jeder durchklicken der mag. ich hoffe ich schaffs dann auch einmal mit fotos.

also dann, viel spass und hasta la vista!