Donnerstag, 6. Mai 2010

vacaciones

hola a todos!

so mein turileben ist schon beinahe wieder vorbei...heute gehts bereits wieder auf die insel um das wochenende vorzubereiten. nph feiert geburtstag und es steigt eine riesen party!!

michael und ich waren nun 2 wochen unterwegs und haben viel erlebt und gesehen. auch ich hab nochmals neue seiten des landes kennen gelernt und mich wieterhin taeglich etwas mehr in nicaragua verliebt...
die ersten tage, fuers anklimatisieren von michael haben wir in san juan del sur verbracht. ein surferdoerfchen, klein und uabersichtlich und gringos sind da nichts spezielles. danach haben wir eine lange busfahrt auf uns genommen um in den norden des landes zu kommen. am busbahnhof haben wir dann den ersten bus verpasst, da unsere uhren 10 langsamer waren als die der busse...oder managua liegt in einer anderen zeitzone...egal, das ticket fuer 3h bus kostet knapp 3.-. in esteli haben wir dann bemerkt, dass in diesem jahr die regenzeit bereits einen monat frueher begonnen hat als normalerweise. einen tag haben wir in einem naturreservat verbracht, wollten eigentlich biken. aber wies so ist hier, die velos waren leider ganau heute kaputt...zurueck wollten wir dann mit dem bus, leider war auch dieser kaputt. zum gluck ist "autostoepple" kein problem hier. danach gings weiter nach jinotega wo wir einen kommunistisch-kubanisch-revolutionaeren 1.mai miterlebten.
nach einer weiteren reise sind wir dann in leon angekommen, mittlerweile meine lieblingsstadt in nicaragua. hier hatten wir einen tag stadt, einen tag strand und einen tag 100%-turi mit volcano boarding. war lustig, ist im prinzip schlitteln bei 40 grad im schatten und anstatt auf schnee, auf vulkanasche und gestein.
und eben heute gehts bereits wieder zurueck...freu mich sehr meine nph-familia wieder zu sehen und michael mein inselleben zu zeigen. aber sobald ich da bin, bin ich eben auch sofort wieder mittendrin und die ferien sind schnell wieder vergangenheit. aber so ist das, entweder 100% nph oder nichts:)
...und da bin ich doch lieber 100%!!

ich versuchs noch mit den neusten fotos, bis bald!
antonica

ferien

Dienstag, 20. April 2010

fotos

ein neuer einblick von meinem leben hier!
viel spass!

von allem ein etwas

Samstag, 10. April 2010

viva la isla!

welcome back to the island!

ja, tatsaechlich, wir habens geschafft und wir sind wieder auf unserer geliebten isla de ometepe! der vulkan ist volkommen ruhig und alles hat wieder seine gewohnten lauf genommen. jeder hat seine eigene matratze und die kinder sind am abend wieder ganz schoen brav und muede :), da sie um 4.30h aufstehen und siech bereit machen fuer die schule.
das zurueck kommen hat sich fuer mich etwas speziell angefuehlt, da ich tatsaehclich ein wenig vom gefuehl "nach Haues kommen" hatte. enmal mehr hab ich gemerkt wie wohl ich mich hier fuehle und das dies im moment vollkommen mein leben ist.
aber das beste kommt erst noch: WIR HABEN EINE AERZTIN!!! tatsaechlich und endlich!
ich kenne sie noch nicht lange aber scheint ganz gut zu sein und wir haben in den letzten tagen schon einiges aufgearbeitet...zwar kennt sie NPH noch nicht so gut und hat das gefuehl das alles ganz einfach ist...aber sie wird "uns" noch frueh genug kennen lernen:)
im moment befinde ich mich recht weit im norden von nicaragua, matagalpa. hier herscht ein anderes klima und wir geniessen die kuehle vor allem in der nacht. es gibt hier ganz viel "wald" und kaffeeplantagen die zum wandern einladen. heute erkunden wir uns ueber alles und morgen gehts dann los.
ok, das kurz die news aus nicaragua.
wir hoeren uns, bis bald!
antonica

Samstag, 27. März 2010

adios isla?

hab grad 12h schlaf hinter mir und 3 tage frei vor mir. nach so einem arbeitsturnus tut das einfach nur gut. wir sind noch immer auf dem festland und diese woche wird entschieden, ob wir ueberhaupt noch einmal auf die insel zuruck gehen...der vulkan spuckt noch immer asche aber er ist laut experten nicht gefaehrlich. da aber nph so oder so vor hat zu zuegeln, wird halt einfach diskutiert, ob es nicht gescheiter ware, gerade zu bleiben.
das hat vor und nachteile...
aber ich wart jetzt mal ab, da man hier die dinge eh erst glauben kann wenn man sie sieht!
wir sind uns nun am organisieren und einleben. nach den ersten nachten mit etwa 50 matratzen fuer 150 pesonen wurde jetzt tuechtig eingekauft und spendengelder die schon lange auf gebrauch gewartet haben, ausgegeben. wir volontaerinnern teilen uns ein zimmer zu 10 und geniessen den luxus von 8 matratzen.
bezueglich clinica gibts auch einiges zu tun...manchmal sind die nicas einfach etwas vorschnell und denken nicht sehr weit voraus...sie haben letzten freitag beide krankenschwestern von der propiedad gefeuert. das heisst es passt im moment eigentlich sehr gut, das wir bei ihnen sind, so haben sie wenigstesns wieder krankenschwestern. wir arbeiten nun die ganze nicht oder nur halbpatzig gemachte arbeit auf und versuchen uns irgendwie zu organisieren und irgendwie den uaberblick zu behalten. es ist recht schwierig, da wir die jugendlichen von da nicht sehr gut kennen und es es viele neue "eintritte" gegeben hat. zu dem fehlt der kontakt zum gesundheitsministerium, der halt einfach sehr wichtig waere, bezueglich impfungen, labortests, wasserproben und und und...ah ja und einen nph artz gibt es noch immer nicht und es scheint auch niemand in aussicht zu sein.
also, langweilig wird mir oder uns bestimmt nicht und ich kann einfach nur hoffen, das nichts schlimmes passiert...prioritaeten setzen ist fuer die nicas seeeehr schwierig.
so und jetzt werd ich mein freu noch in vollen zuegen geniessen und freu mich auf news von euch!
cuidense!
antonia

Samstag, 20. März 2010

phuu, was fuer ein wochenende...

liebe leuts!

ja wir verschwinden morgen tatsaechlich von der insel. dies aber anscheinend mehr um alle eltern zu beruhigen als wegen grosser vulkanausbruchgefahr...aber trotzdem muessen sie dies von einem tag auf den andern machen...tja, nicaragua! ich hab meine panikattake ueberlebt und hab jetzt einfach mal alles von der clinica bereit gemacht, was ich so denke, was noetig ist. zum gluck fahren wir ja zu einem anderen nph-gelaende, wos auch eine kleine clinica hat. die ist halt einfach ueberhaupt nicht fuer so viele kinder ausgerichtet. aber wird schon schief gehen.
heute mittag war ich noch mit einem jungen im spital, der sich den arm gebrochen hat. phuu, der arm war vielleicht krumm...hab noch nie so was gesehen. der aermste musste fuer das "notfallroentgen" 1 stunde schifffahrt aushalten und das bei einem nicht sehr ruhigen wellengang. so geht das hier, auf der insel haben sie so zu sagen nichts und fuer notfaelle wie dieser heisst es dann immer eine laaaange reise mit viel schmerzen auf sich nehmen. hat mir sehr leid getan...und in der schweiz roentgt man das kleinst wehwehchen...
so, also ich "evakuier" mich schon bald und brauch noch etwas schlaf zuvor!
und keine sorgen falls ihr von vulkanausbruechen lest, wir sind in sicherheit! :)
hasta proto

evakuation!?

so liebe leute, jetzt gilts ernst...der vulkan spukt und spukt und spukt...
fast immer sehen wir riesige aschewolken am himmel. es gibt hier 3 alarmstufen: gruen, gelb, rot. bis jetzt waren der vulkan oder die umgabung in noch keine stufe eingeteilt, hab aber grad jetzt erfahren, das wir nun in stufe gruen sind.
das bedeutet fuer nph: evakuieren!
hab grad eben die nachricht erhalten, dass wir also morgen bereits nach jinotepe (ein ort, wo andere nph-haeuser stehen und wo in zukunft alle kinder von nph untergebracht werden sollen, aber der bau der haeuser noch immer in vollem gange ist)fahren und dort erstmals verbleiben. eigentlich waer diese reise fuer die osterwoche geplant gewesen...jetzt muessen wir bereits morgen los.
angst hab ich keine, aber ein mulmiges gefuehl kann ich nicht abstreiten...
diese nachricht ist jetzt mal so sicher wie sie hier in nicaragua sein kann, ich warte aber noch auf die offizielle nachricht unseres chefes, dann schieb ich die krise, da ich naemlich zur zeit alleine in der clinica bin und das heisst, das ich schauen und organisieren muss, dass das wichtigste von hier mitkommt...ach du sch...
ok, ich wart also mal ab und falls ihr laenger nichts mehr von mir hoert wurden wir alle evakuiert...
cuidense

Sonntag, 14. März 2010

vulkan und anderes

hola amigos!

hier bin ich mal wieder und diesmal sogar mit fotos!
mir gehts gut und ich geniesse meine zeit! bald bekomme ich besuch und ich freue mich auf meine ersten ferien hier!

im moment ist unser hausvulkan "concepción" ziemlich aktiv, das heisst er spuckt in letzter zeit sehr viel asche, viel mehr als normalerweise...ich hoffe das bedeuted nicht allzu viel! auf jeden fall habe ich gemerkt, dass ich euch noch gar nicht von unserer evakuations-uebung erzaehlt habe...es ist schon eine weile her, aber im moment mit dem spuckendem vulkan wieder sehr present. im januar mussten oder durften wir die evakuation von der insel im falle eines erdbebens oder eines vulkanausbruches ueben...mit 170 kindern! vielleicht koennt ihr es euch etwas vorstellen. da bei der richtigen uebung sogar das fernsehen dabei war, musste natuerlich alles perfekt sein, was bedeutet hat, das wir so 5mal am tag die ganze sache durch gespielt haben, bis alle kinder ruhig und in einer reihe vom haus bis zum bus gelaufen sind...als es dann fuers fernsehen ernst galt, gabs auch eine "show"mit verletzten und auch der vulkan hat mitgespielt und extra asche gespuckt an diesem tag. obwohl alles nur uebung war, hatte ich mehrmals huehnerhaut, da damals das erdbeben in haiti, wo eine volontaerin von nph ums leben gekommen ist, kurz davor stattgefunden hat und da ich mir bewusst bin das hier auf der insel erbeben und vulkanausbruche wirklich sehr wahrscheinlich sind...

leider sind beim letzten besuchstag nur wenige eltern gekommen. es schient, das vielen das geld nicht reicht um so kurz nach dem die kinder zu hause in den ferien waren, wieder eine reise anzutreten. aber es war schoen wieder alle kinder von den verschiedenen haeusern zu sehen und was mich besonders gefreut hat, ein maedchen, reyna, aus meiner sektion ist wieder zuruck gekommen...sie wollte nach den ferien nicht mehr zuruck kommen uns ist noch laenger zu hause geblieben. leider kann aber die mutter nicht fuer sie sorgen, da einfach kein geld da ist und reyna auf der strasse sachen verkaufen muesste...schoen ist sie wieder bei uns, traurig kann sie nicht bei ihrer mutter sein. ich glaub so etwas ist fuer uns unvorstellbar! reyna ist 10 jahre alt. zum gluck ist ihr bruder auch bei uns und die beiden haben eine sehr schoene geschwisterbeziehung zueinander.

ich hoffe mit dem neusten fotoalbum bekommt ihr wieder etwas einen einblick in mein leben hier, viel spass beim ansehen!
cuidense!

Neuste Fotos!